Zwischen Gedicht und Geopolitik – Die Shortlist des Sheikh Zayed Book Award 2026 - Buchpreis

Die Shortlist des Sheikh Zayed Book Award 2026 mit Stefan Weidners „Der arabische Diwan“ zeigt die globale Bedeutung arabischer Literatur, Übersetzung und Kanonbildung.

Lesering.de
Atef Abu Saif – Leben in der Schwebe - Buchvorstellung - Lesering.de

Mit Leben in der Schwebe legt der palästinensische Autor Atef Abu Saif einen eindringlichen Roman vor, der die sozialen, politischen und persönlichen Dimensionen des Lebens im Gazastreifen beleuchtet. Die deutsche Ausgabe erscheint jetzt am 25.01. 2025 im Sujet Verlag und wurde von dem renommierten Übersetzer Dr. Hartmut Fähndrich ins Deutsche übertragen. Abu Saif verwebt die Schicksale einer Familie mit den politischen und gesellschaftlichen Spannungen einer Region, in der der Alltag ständig ...

Elias Khoury: Ein Verlust für die arabische Literaturwelt - Aktuelles - Lesering.de

Der libanesische Autor Elias Khoury, eine der bedeutendsten Stimmen der arabischen Literatur und engagierter Verfechter der palästinensischen Sache, ist im Alter von 76 Jahren verstorben. Dies berichteten die Zeitungen „Al-Kuds Al-Arabi“ und „An-Nahar“. Khoury, der bis vor kurzem noch als Kolumnist für „An-Nahar“ tätig war, hinterlässt ein literarisches Werk, das weit über die Grenzen des Libanon hinaus große Beachtung fand. Seine Stimme wird in einer Zeit fehlen, in der sein Heimatland vor ...

»Der Messias von #Darfur«

Am Montag, 28.8.2023 spricht Abdelaziz Baraka Sakin (dt./arabisch) mit Ahmed Ibrahim Abdallah & Dr. Enrico Ille (einem der exzellentesten #Sudan Experten Europas) im Grassi-Museum #Leipzig.

Wer kann, sollte da unbedingt hingehen.

https://www.literaturhaus-leipzig.de/detail.php?type=v&id=2464

#Literatur #afrikanischeliteratur #ArabischeLiteratur

»Der Messias von Darfur«

Abdelaziz Baraka Sakin im Gespräch (dt./arabisch) mit Ahmed Ibrahim Abdallah & Enrico Ille (informelles Vorgespräch auf Arabisch um 18 Uhr)

Mithilfe des PEN konnten zehn Autoren kürzlich aus Afghanistan ausreisen. Ihre Geschichten vermitteln, wie es sich anfühlt, in dem Land zu leben.
Warum Künstler Afghanistan verlassen | DW | 08.09.2022
#Afghanistan #Ägypten #PEN #PENDeutschland #afghanischeLiteratur #arabischeLiteratur #Taliban
Warum Künstler Afghanistan verlassen | DW | 08.09.2022

Mithilfe des PEN konnten zehn Autoren kürzlich aus Afghanistan ausreisen. Ihre Geschichten vermitteln, wie es sich anfühlt, in dem Land zu leben.

DW.COM