Aeshna affinis (Aeschne Affine)

Dunes du Fort Vert (Marck), juin 2023

--------------------------------------------------

Aeshna affinis (Southern migrant hawker / Blue-eyed hawker)

Dunes du Fort Vert (Marck), june 2023


#aeshnaaffinis #aeschneaffine #southernmigranthawker #blueeyedhawker #aeshna #aeschne #mosaicdarners #aeshnidae #aeschnidés #aeshnids #hawkers #darners #odonata #libellules #dragonflies #dunesdufortvert #eden62 #hautsdefrancenature #hautsdefrance #insectedefrance #insectesdefrance #insecte #insectes #nature

Boyeria irene (fam. Aeshnidae). Macho/male.

[ES] Qué mal, no existe ninguna "Bollería Irene" en España. Alguien debería abrir una.
No me gusta mucho la foto, pero es la primera vez que veo esta especie y solo me dio esta oportunidad. Es una libélula grande, de vuelo rápido y potente. Según odonatos.com, ponen los huevos en cursos de aguas rápidas, donde se desarrollan las ninfas durante varios años, y los imagos los abandonan para buscarse la vida por ahí, incluso en las ciudades. También, según esa web, vuelan de julio a septiembre, por lo que hoy, 27 de mayo, sería prontísimo para verla.

[EN] In Spanish, the word "Boyeria" sounds like "Bollería", which means bakery ("bollo" means bun), and Irene is a women's name. So, "Boyeria irene" sounds like the name of a baker's shop.
I don't like the photo much, but this is the first time I see this species and it only gave me one chance to shoot. This is a big dragonfly with a quick powerfull flight. According to odonatos.com (in Spanish), they lay their eggs in torrents, where the nymphs grow for many years; then, the adults leave those waters and can be seen anywhere, even in cities. In addition, they fly from july to september, so today, the 27th of May, is too son to see them.

2026/05/27, provincia de/province of Cáceres (Spain).

Equipo/Equipment: Canon EOS 400D + Tamron SP 90 mm f/2.8 Di MACRO 1:1
ISO 100, s 1/200, f/4,5. A pulso/Handheld.

#odonata #anisoptera #aeshnidae #boyeria #BoyeriaIrene
#libélula #dragonfly #dragonflies #insects #bugs #bicho #insecto
#macro #macrophotography #macrofotografía
#naturaleza #nature

èsnid o espiadimonis #aeshnidae

Aeschne Bleue (Aeshna cyanea), femelle.

Citadelle de Lille, juin 2022

--------------------------------------------------

Southern hawker / Blue hawker (Aeshna cyanea), female.

Citadelle de Lille, june 2022


#aeshnacyanea #aeschnebleue #southernhawker #bluehawker #aeshna #aeshnidae #aeschnidés #odonata #libellules #citadelledelille #boisdeboulognelille #hautsdefrancenature #hautsdefrance #insectedefrance #insectesdefrance #insecte #insectes #nature

Aeschne Mixte (Aeshna mixta), mâle.

Citadelle de Lille, août 2022

--------------------------------------------------

Migrant Hawker (Aeshna mixta), male.

Citadelle de Lille, august 2022

#aeshnamixta #aeschnemixte #migranthawker #aeshna #aeschnes #aeshnidae #aeschnidés #odonata #citadelledelille #boisdeboulognelille #hautsdefrance #insectedefrance #insectesdefrance #insecte #insectes

A nap ízeltlábúja a szitakötők karcsú acsák családjába tartozó kései karcsúacsa - Aeshna mixta https://www.izeltlabuak.hu/faj/kesei-karcsuacsa/talalatok #késeiKarcsúacsa #AeshnaMixta #karcsúAcsák #Aeshnidae #szitakötők #Odonata #CitizenScience #KözösségiTudomány

Anax Empereur (Anax imperator), femelle.

Dunes du Fort Vert (Marck), juin 2022

#anaximperator #anaxempereur #anax #aeshnidae #aeschnidés #odonata #libellule #libellules #dunesdufortvert #eden62 #hautsdefrance #insectedefrance #insectesdefrance #insecte #insectes #nature

A nap ízeltlábúja a szitakötők karcsú acsák családjába tartozó barna óriásacsa - Anax parthenope https://www.izeltlabuak.hu/faj/barna-oriasacsa/talalatok #barnaÓriásacsa #AnaxParthenope #karcsúAcsák #Aeshnidae #szitakötők #Odonata #CitizenScience #KözösségiTudomány