Und darum, liebe Kinder, verwendet keine automatischen Übersetzungen!

(Bei der Gelegenheit verlinke ich gleich nochmal meinen Blogartikel zur Softwarelokalisierung, „Best Practices für die Software-Lokalisierung: Sprache ist kein Puzzle“: https://kiefheim.de/blog/best-practices-fuer-die-software-lokalisierung/ )

#aifail #xlation #translation

This is what happens when you use AI: Star Bucks Korea CEO sacjked as sales slump 26% after using AI to design a marketing slogan. The AI bot's slogan drew on the 1980 Gwang-Ju massacre for its inpiration.

#aifail

https://www.theguardian.com/world/2026/jun/06/starbucks-south-korea-tank-day-promotion-blunder

How a Starbucks marketing stunt spiralled into mass boycotts in South Korea

A botched tumbler promotion on the anniversary of a pro-democracy massacre unleashed a boycott, police investigation and political firestorm

The Guardian
When the company realises that AI can't do presentations ... #AIFail
anyone remember Richard Pryor in Superman 3 trying to "override all security security" at Webcoes by typing "Override all security"...this kinda feels like that #AIFail #AI #Hacked

I asked google.com what 7am CDT was in India Standard Time (IST).

Quick, what's 7 + 10.5 ?

#AIfail #AIsucks #IhateAI

Chez Starbucks, l’IA chargée des stocks s’est noyée dans les bouteilles de lait - Next

> Automated Counting a été retiré des mains des employés, qui ont repris la routine de comptabiliser les stocks comme avant.

https://next.ink/239227/chez-starbucks-lia-chargee-des-stocks-sest-noyee-dans-les-bouteilles-de-lait/

#aifail #pivotai

Chez Starbucks, l’IA chargée des stocks s’est noyée dans les bouteilles de lait

L’IA n’est pas la réponse à tous les maux du monde, et encore moins chez Starbucks. Le géant états-unien des cafés a fini par retirer une intelligence…

Next

3 hours later and this mistranslation does not seem to be a momentary blip in Google’s AI, so I am affirming it for future generations.

#AIFail

Google NotebookLM Audio Overview generates convincing yet deeply flawed audio conversations. It's an AI love-bath and a propagandist's dream!

https://www.conferencesthatwork.com/index.php/technology/2024/09/ai-love-bath

#Google #NotebookLM #AudioOverview #LLMs #AI #review #AIFail

Ja genau Apple, ich wollte schon immer Eisbären als Haustiere haben…

#Apple #AIFail