Il Tempo: Terremoto nel Pisano, la scossa di magnitudo 3 a Castelnuovo di Val di Cecina

Pisa, 6 apr. - (Adnkronos) - Una scossa di terremoto di magnitudo 3 è stata registrata oggi lunedì 6 aprile in Toscana, nella zona di Castelnuovo di Val di Cecina, in provincia di Pisa.
Il sisma si è verificato alle 4:14, con epicentro localizzato a circa quattro chilometri a est del centro abitato e a una profondità di 8 chilometri.
Secondo le prime informazioni, l'evento sismico non ha provocato danni a persone o cose. Non si segnalano criticità e la situazione è sotto controllo da parte delle autorità competenti.

Earthquake in the Pisano region, the magnitude 3 tremor in Castelnuovo di Val di Cecina

Pisa, April 6 – (Adnkronos) – A magnitude 3 earthquake was recorded today, Monday, April 6th, in Tuscany, in the area of Castelnuovo di Val di Cecina, in the province of Pisa.
The tremor occurred at 4:14 am, with the epicenter located approximately four kilometers east of the inhabited center and at a depth of 8 kilometers.
According to initial information, the seismic event did not cause damage to people or property. There are no criticalities reported, and the situation is under control by the competent authorities.

#Pisano #Castelnuovo #Tuscany #8kilometers

https://www.iltempo.it/adnkronos/2026/04/06/news/terremoto-nel-pisano-la-scossa-di-magnitudo-3-a-castelnuovo-di-val-di-cecina-47159952/

Adnkronos - ultimoratop: Terremoto nel Pisano, la scossa di magnitudo 3 a Castelnuovo di Val di Cecina

(Adnkronos) - Il sisma si è verificato alle 4:14, con epicentro localizzato a circa quattro chilometri a est del centro abitato e a una profondità di 8 chilometri

Earthquake in the Pisano area, the magnitude 3 tremor in Castelnuovo di Val di Cecina

(Adnkronos) - The earthquake occurred at 4:14 AM, with the epicenter located approximately four kilometers east of the inhabited area and at a depth of 8 kilometers.

#Pisano #Castelnuovo #8kilometers

https://www.adnkronos.com/cronaca/terremoto-nel-pisano-la-scossa-di-magnitudo-3-a-castelnuovo-di-val-di-cecina_5vdf3EHtMc5pKjpv2Ghl34

Il Tempo: Scosse di terremoto al largo isole Eolie, la più forte di magnitudo 3.7

MESSINA (ITALPRESS) – Una scossa di terremoto di magnitudo 3.7 èstata registrata, alle ore 19:25, dall'Istituto nazionale diGeofisica e Vulcanologia, nell'arcipelago delle Isole Eolie, in provincia di Messina. L'evento è stato localizzato a una profondità di 21 chilometri.Una seconda scossa, di minore intensità, di magnitudo 2.9 è stata registrata alle ore 19:57 sempre nella stessa zona, ad una profondità di 8 chilometri.– foto Ingv – (ITALPRESS).

Earthquakes off the islands of the Aeolian Islands, the strongest with a magnitude of 3.7.

MESSINA (ITALPRESS) – A magnitude 3.7 earthquake was recorded at 7:25 PM, by the National Institute of Geophysics and Vulcanology, in the Aeolian Islands archipelago, in the province of Messina. The event was located at a depth of 21 kilometers. A second tremor, of lesser intensity, with a magnitude of 2.9 was recorded at 7:57 PM in the same area, at a depth of 8 kilometers. – photo Ingv – (ITALPRESS).

#theAeolianIslands #Vulcanology #Messina #21kilometers #second #8kilometers

https://www.iltempo.it/italpress/2026/03/14/news/scosse-di-terremoto-al-largo-isole-eolie-la-piu-forte-di-magnitudo-3-7-46811347/

Repubblica.it: Incidente sulla A1, chiuso il tratto di autostrada tra Firenze Sud e Incisa. Code di 8 chilometri

Nello scontro sono rimasti coinvolti due mezzi

Accident on the A1, the stretch of highway between Florence South and Incisa is closed. Traffic jams of 8 kilometers.

Two vehicles were involved in the collision.

#FlorenceSouth #Incisa #8kilometers

https://firenze.repubblica.it/cronaca/2026/03/05/news/incidente_a1_chiusa_autostrada_firenze_incisa-425200855/