🇫🇷 Un vieux "Polaroid" de 1977 pris depuis la location de vacances à De Panne (BE). Et à titre de comparaison, une carte postale de la même avenue. Et en voyant le nom "Robinson", j'ai des souvenirs qui ont refait surface. Un drôle de sentiment à vrai dire!

Passez une bonne journée! 👋 🙂

🇬🇧 An old "Polaroid" of 1977 taken from the window of our lodging for the vacation in De Panne (BE). As a comparison, an old postcard of the same street. And when I saw the name "Robinson", I had some memories coming up! Strange feeling indeed!

Have a nice day! 👋 🙂

#meerMittwoch #1jour1souvenir #1jour1Archive #SeaWednesday #MerCredi

Prototype de machine à voter (1971)

Source : Archives nationales, cote 19970324/2

#1jour1archive #elections #machineàvoter #archives #archivesnationales #election #vote #voteblanc #polffr

🇫🇷 Grand Tour de l'Ouest de la France - Epilogue à Troyes (10-FR) - 08 & 09-03-2016

Arrivé le soir du 8 mars, l'occasion était trop belle pour ne pas faire quelques photos nocturnes de la ville champenoise.

Ce voyage, le premier du genre restera unique. Pour les suivants, j'avais opté pour un lieu à partir duquel rayonner, ce sera pour plus tard dans l'année...

Bonne soirée! 👋 🙂

🇬🇧 Grand Tour of the West of France - Epilogue in Troyes (10-FR) - 08 & 09-03-2016

Arriving on the evening of March 8, the opportunity was too good to take a few night photos.

This trip, the first of its kind, will remain unique. For the following ones, I opted for a place from which to discover places around, that will be for later in the year...

Have a nice evening! 👋 🙂

#carnet_de_route #1jour1Archive #1jour1souvenir #photography #photographie.

🇫🇷 Grand Tour de l'Ouest de la France - Jour 9 - 07 mars 2016

Première journée dans la vallée de la Loire et ses nombreux châteaux...

Tours, c'est la ville de Martin, ce légionnaire romain du IVe siècle devenu évêque de Tours et célèbre pour l'épisode du partage de son manteau.

➡️ https://fr.wikipedia.org/wiki/Martin_de_Tours

C'est dans la basilique à son nom que ce trouve son tombeau (photo 1).

En longeant la Loire, vers Blois, on peut faire ce beau panorama sur Amboise et son château royal. (photo 2)

A Blois, après le lunch de midi, c'est la visite du château royal mais pour ce billet, c'est plutôt une jolie vue sur la ville que j'ai choisie (photo 3).

Et pour clore la journée, une visite au château de Chambord ne pouvait manquer au programme. De loin, le plus impressionnant de ceux visités. L'élément architectural le plus sensationnel est le fameux escalier à double hélice.

Pour tout savoir sur cet escalier remarquable : ➡️https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/l-esprit-des-lieux-la-chronique-de-l-ete/l-escalier-helicoidal-de-chambord-symbole-de-puissance-1238750

➡️https://www.nationalgeographic.fr/histoire/architecture-patrimoine-histoire-de-france-le-mystere-escalier-helicoidal-du-chateau-de-chambord-loire

Après cette ultime visite, il était temps de se rendre à l'hôtel à Meung-sur-Loire avant une ultime étape dans la vallée de La Loire avant de remonter vers la Champagne et se rapprocher de la Belgique.

Bonne soirée! 👋 🙂

🇬🇧 Grand Tour of Western France - Day 9 - March 7, 2016

First day in the Loire Valley and its many castles...

Tours is the city of Martin, a oman legionary from the 4th century who became bishop of Tours and famous for the episode of sharing his cloth.

➡️ https://en.wikipedia.org/wiki/Martin_of_Tours

His tomb is located in the basilica bearing his name (photo 1).

Following the Loire, towards Blois, you can take this beautiful panorama of Amboise and its royal castle. (photo 2)

In Blois, after lunch, a visit to the royal castle was on the program but for this post, I choosed a nice view of the city (photo 3).

And to end the day, a visit to the Castle of Chambord was obligatory. By far the most impressive of those I visited. The most sensational architectural element is the famous double helix staircase.

➡️https://www.britannica.com/topic/How-Does-a-Double-Helix-Staircase-Work

After this last visit, it was time to go to the hotel in Meung-sur-Loire before a final day in the Loire Valley before heading towards Champagne and getting closer to Belgium.

Have a nice evening! 👋 🙂

#1jour1Archive #1jour1Archive #PatrimoineHistorique #Patrimoine #WorldHeritageSite #HistoricalPreservation #Chateaux #Castles #Loire

🇫🇷 Grand Tour de l'Ouest de la France - Jour 7 - 05 mars 2016

Ploumanac'h était le point le plus à l'ouest que nous ayons pu atteindre et il fallait penser à repartir vers l'est mais par étapes et en passant par la vallée de la Loire.

Pour ce dernier jour au bord de la mer, plusieurs visites étaient au programme : la fameuse maison entre les rochers à Plougrescant, Tréguier, Kerbors et son allée couverte (et une drache monumentale aussi forte que brève!), le sillon de Talbert (une curiosité géologique naturelle) et pour finir la journée l'abbaye de Beauport avant de faire route vers Rennes pour une ultime nuit en Bretagne.

A suivre...

🇬🇧 Great Tour of Western France - Day 7 - March, 05, 2016

Ploumanac'h was the westernmost point we could reach and now, we had to think going back to the east but not too fast, several stops were already foreseen in the Loire valley.

For this last day at the sea side, several visits were on the program : the famous house between the rocks in Plougrescant, Tréguier, Kerbors and its covered alley (and a monumental rail fall as strong as it was brief!), the Talbert furrow (a geological curiosity) and to end the day, a visit à the Abbey of Beauport before heading towards Rennes for a last night in Brittany;

To be continued...

#carnet_de_route #Bretagne #Breizh #Souvenirs #PhotoMonday #1jour1archive #1jour1souvenir

🇫🇷 Grand Tour de l'Ouest de la France - Jour 6 - 04 mars 2016

La côte de granit rose du côté de Trégastel

C'est sous une météo toujours très changeante que s'effectuèrent les visites du jour. On ne change pas une équipe qui gagne.

Ploumanac'h, un lieu incroyable était au programme du jour, incroyable pour ses rochers énormes et amoncelés. Ce fut la première étape de la journée et le phare de Min-Ruz lui même construit avec la pierre locale! (photo 1)

A Trégastel, l'église Sainte-Anne et Saint-Laurent et l'architecture typique des églises bretonnes. (photo 2)

Le menhir de Saint-Uzec dans la commune de Pleumeur-Bodou offre un mélange de paganisme et christianisme avec ses scène de la passion du Christ. (photo 3)

Et finalement, nous sommes arrivés à Lannion où nous allions passer la nuit. (photo 4)

🇬🇧 Great Tour of Western France - Day 6 - March 04, 2016

The pink granite coast near Trégastel

A still very changing weather for this new day of discoveries. Don't change a winning team.

Ploumanac'h, an incredible place was on the program, incredible for its enormous and piled up rocks. This was the first stop of the day and the Min-Ruz lighthouse itself built with local stone is impressive! (photo 1)

In Trégastel, the Sainte-Anne and Saint-Laurent church and the typical architecture of Breton churches. (photo 2)

The Saint-Uzec menhir in the commune of Pleumeur-Bodou offers a mixture of paganism and Christianity with its scenes of the passion of Christ. (photo 3)

And finally, we arrived in Lannion where we were going to spend the night. (photo 4)

#carnet_de_route #Bretagne #1jour1souvenir #1jour1Archive #photographie #photography #souvenirs

🇫🇷 Grand Tour de l'Ouest 2016 - Jour 4 - 2 mars 2016

Du Mont-Saint-Michel à Saint-Malo

Le début du mois de mars est caractérisé par une météo changeante... Avant de quitter la Normandie pour la Bretagne, une visite guidée du Mont-Saint-Michel était obligatoire et ce fut une très longue visite animée par une guide très enthousiaste! Il y a tellement de photos que j'ai choisi de montrer la vue du sommet en direction du continent (photo 1).

Après cette visite direction Dol-de-Bretagne, notre première halte en Bretagne et la première crêpe sucrée! 🙂 Et une grosse averse juste après avoir passé la "frontière" entre Normandie et Bretagne!

A Dol-de-Bretagne, le premier Menhir aussi (photo 3) au champ Dolent.

Après Dol de Bretagne et un nouveau panorama sur les alentours (photo 2), direction Cancale (photo 4), l'idée étant de suivre autant que possible la côte.

L'itinéraire nous mène donc à Saint-Malo avec une dernière halte avant le soir à la pointe du Grouin (voir photo dans un autre message).

A suivre...

🇬🇧 Great Tour in Western France - Day 4 - March 2, 2016

From the "Mont-Saint-Michel to Saint-Malo

March is known for its changing weather... Before leaving the Mont-Saint-Michel, a guided tour of the Abbey is a absolute must and we also had the luck to have a guide who was very enthusiastic. I took a lot of photos and it's hard to choose... So I decided for this panoramic view from the terrace on the mainland (photo 1).

After this visit, let's go to Bretagne. First stop will be in Dol-de-Bretagne and fun fact, as we passed the "border" between Normandie and Bretagne, we had to "enjoy" a heavy rain fall!

In Dol-de-Bretagne, the first sweet pancake was on the menu. 🙂

After another panoramic view (photo 2), we visited the first megalithic site : the Champ Dolent and its Menhir (photo 3).

We wanted to follow the seaside as much as possible and the road led us to Cancale (photo 4) and finally the Pointe du Grouin (photo to be see in another post) as the last stop before reaching Saint-Malo.

#carnet_de_route #1jour1souvenir #1jour1archive #panorama #landscape #paysages #menhir

🇫🇷 Grand tour de l'Ouest - Jour 3 - Partie 2

Le soir est tombé et il pleuvine encore... cela ne me décourage pas d'explorer le Mont-Saint-Michel dans cette ambiance particulière... En 2016, la flèche de l'abbatiale était en cours de restauration et l'archange Michel avait été retiré.

Première crêpe salée aussi chez la Mère Poulard.

Le soir, le Mont-Saint-Michel brille comme un phare dans la baie.

Bonne soirée! 👋 🙂

🇬🇧 Great Western Tour - Day 3 - Part 2

The night has fallen and it's still raining lightly... anyway, I decided to explore the Mont-Saint-Michel in this particular atmosphere... In 2016, the spire of the church was under restauration and the archangel Michel was also gone.

I ate my first "crêpe" by "La mère Poulard".

At night, the Mont-Saint-Michel is like a lighthouse in the darkness.

Have a nice evening! 👋 🙂

#carnet_de_route #1jour1souvenir #1jour1Archive #patrimoine #heritage #nightphotography #photographienocturne

🇫🇷 Grand tour de l'Ouest - Jour 3 - Partie 1

1er mars 2016. Arrivé la veille à Caen, la préfecture du Calvados, c'est sous la pluie que s'effectue la visite de la ville. Pour les visites, je me réfère essentiellement au guide vert Michelin. Est-ce que la météo a joué un rôle mais l'image qui m'en reste n'est pas folichonne... Le château et la vue sur la ville (photo 1) valent le détour et la ville possède pas mal d'églises. Après le repas de midi, direction le Mont Saint-Michel qui sera le point de chute pour ce troisième jour. Sur la route, se trouve la localité de Saint-Lô dans le département voisin de la Manche et là aussi, c'est sous la pluie que l'on fait une petite visite qui se limite aux remparts et à une église. Sans doute que si la météo avait été ensoleillée, l'impression qui m'en resterait serait différente. (Photo 2).

Utilisant plutôt une carte routière que le GPS, voilà que je découvre qu'il y a un village qui s'appelle Orval! Pour rappel, Orval, c'est l'abbaye cistercienne à quelques kilomètres de chez moi et à vrai dire, je suis curieux de voir si ce village français aurait un jumelage avec le lieu en Belgique. Il n'en est rien! Pas un chat dans les rues, il pleut toujours... une jolie église ancienne mais même pas un endroit pour boire un café... (photo 3)

Prochaine et dernière étape, le Mont-Saint-Michel et l'hôtel Mercure, destination du jour. J'avais réservé une chambre à très bon prix apparemment car lorsque, après maintes péripéties, j'arrivai à l'hôtel, je constatais le prix du jour 3 fois plus élevé que ce que j'avais payé!

Mais quel mic-mac pour arriver à l'hôtel... En venant de Saint-Lô, juste à l'entrée du village, une barrière ferme l'accès... il faut mettre un code mais je n'en ai pas... idem pour l'autre accès... De guerre lasse, nous nous rendons aux grands parkings et là, nous pouvons avoir quelqu'un par interphonie... qui nous annonce qu'il faut appeler l'hôtel... qui nous donnera un code facturé à 4 EUR et à usage unique! Armé du code, nous arrivons enfin à l'hôtel!

Les journées sont encore assez courte mais nous décidons de faire la balade jusqu'au Mont-Saint-Michel. Et pour finir ce billet, ma toute première photo du Mont-Saint-Michel! (Photo 4).

Ce soir, je publierai quelques photos nocturne.

A suivre...

🇬🇧 March 1, 2016. Arriving the evening before in Caen, capital city of Department of Calvados. The next day we started with a visit of the city under a standing rain... Most of the time, I always take advice in Michelin's "Green Guide". The castle and the view on the city (photo 1) are worth the detour and the city has quite a few churches. Though, my general feeling is mixed. After lunch, we're heading the "Mont Saint-Michel" which will be the destination for this third day. On the way we stopped in Saint-Lô in the neighboring department of La Manche and there too, it's raining... It will be a short visit limited to the remparts and a church. My feelings were also mixed but maybe it would be worth to visit the city again under the sun... (Photo 2).

Using a map has an advantage on GPS, we can see things the GPS would not show. So, I saw there was a village called Orval, just like the place in my region where the well known abbey is located. I was curious if there was some partnership between the two places but once again, a little deception was the result... The village is very small but has a pretty old church... And it's still raining and there's no one in the streets... And there is no place to drink a coffee... (photo 3).

Well, let's go then to the Mont-Saint-Michel then, everything was fine until we arrived at a gate... We need a code but I don't have one, and there was no mention of it when I reserved the hotel... Talking about the hotel, I was almost shocked when I saw the day's price for a night, it was 3 times more than the price I paid when I reserved! Well a good bargain as Mercure hotels are quite comfortable.

So, we moved to the other access to the village and there we faced the same gate but not possibility to join someone! We decided to try at the great parking lot where, finally, we could talked over the interphone to someone who told us we had to call the hotel to get a code, each code can be used once and costs 4 EUR! Well, we called the hotel and finally could pass the gate with the expensive code!

The days are still short but we wanted to get to the Mont before dinner. There is ma very first photo of the Mont-Saint-Michel (Photo 4).

Tonight, I'll show a few photos of the Mont-Saint-Michel by night.

To be continued...

#carnet_de_route #photography #photographie #Photomonday #rainyWeather #pluie #patrimoine #heritage #souvenirs #1jour1souvenir #1jour1Archive