In the New Deal era, New York City banned street musicians, classifying them as beggars. Some New Yorkers fought back.