@hakamada_shuka
【百人一首から本歌取です】

「鳥(とり)は雲(くも) / 子(こ)は鎹(かすがい)に / なりにける
我(わ)が身(み)ひとつの / 春(るはる)にあるまじ」

#aiart #気ままに一首 #fediverse短歌部
#お題「 #子 」#短歌 #tanka


[ 季語：鳥は雲 ]
鳥は北国へ立ち、家庭を持って子供も成長した、1人だけの春ではなくなった


🥺春になり鳥が北国へ帰る姿を”鳥は雲”といいます、”子は鎹(かすがい)”は家族の強固な絆(=鎹)と、春に子供が成長する喜び「かすがい=(春日居)」との掛詞です

去るものを見送り家庭を切盛りする、春は慌ただしい季節です

本歌は秋の物悲しさを詠った名歌です


[本歌]
月見(つきみ)れば / ちぢにものこそ / 悲(かな)しけれ / わが身(み)一(ひと)つの / 秋(あき)にはあらねど ─大江千里(おおえのちさと)


📜 For visual aid, Alt-TXT is provided, followed by an English translation of the tanka.(視覚補助のための代替文後に短歌解釈の英訳があります) 


The original image and the prompts used to generate it are attached in the reply area.(元画像及び生成プロンプトについては返信へ添付します)