感覺又一年過去，自己依然還是在原地，憂鬱的重量壓得我喘不過氣，外面煙火的聲音越來越大聲，讓我能稍微鬆口氣，不拿自己去跟任何人事物比較，多珍惜自己的獨一無二。

感じる、もう一年が過ぎた。私はまだ同じ場所にいる。憂鬱の重さが私を苦しめる。外の花火の音がどんどん大きくなり、少し息をつくことができる。他の人や物と自分を比べず、自分の唯一無二を大切にしよう。

I feel another year has passed, yet I remain in the same place. The weight of melancholy suffocates me. The sound of fireworks outside grows louder, allowing me to breathe a little easier. I won’t compare myself with anyone or anything, but cherish my uniqueness.

#感覺 #独一無二 #感じる #憂鬱 #一年 #唯一無二 #feelings #year #uniqueness

https://companydata.tsujigawa.com/press-20240727-003/

株式会社ジェーシービー (本社：東京都港区、代表取締役兼執行役員社長：二重 孝好、以下：JCB) は、2024年秋以降に金属製カード「メタルカード」を発行する予定です。このメタルカードは、JCBの最上級カードである「ザ・クラス」に付帯する形で提供されます。

#JCB #メタルカード #ザ・クラス #唯一無二 #プレスリリース #PressRelease #企業情報