山雀 The Mountain Sparrow - 萬能青年旅店 Omnipotent Youth Society | English lyrics subtitle

YouTube

#书影音游bot #baldursgate3 #bg3

二刷 Baldur's Gate 3 做出了许多搞笑 cheese 操作:

- 把自己的 Dark Urge 主角命名为 Dork Urge,从此所有自我介绍对话都充满了喜感

- 想先通过游击杀光 moonrise 所有敌人以避免数十人混战、救下 npc harpers,于是靠 improvised melee weapon & waypoint travel 绑架了 moonrise 大厅里那个会在第三幕再次出场的战争贩子 Roah Moonglow,但她对自己突然被传送到 last light inn 这一事实毫不惊讶 😂

- 在 moonrise 群战,用四位施法者同时打出 sustained area spell,敌人被施加了超多 debuff,为了走到我们面前而被活生生耗死,也太爽了吧

- 为了不杀 Alfira,提前去 grove 开了 non-lethal attack 偷袭她。好不容易场景切换成了 back up character Quil, 可还是不想亲手杀她,所以晚上睡觉前请 Shadowheart 把 Dark Urge 先打死了 😂 第二天早上一看,Quil 已经死了(据说是 Sceleritas 在幕后下手的),但所有人毫无反应,根本没有触发特殊对话 😂 似乎这也直接导致了收编 Minthara 之后无法跟她坦白邪念:还是可以对她说 "I need to talk to you about a private matter",但后继选项就只有 "Actually, nevermind" —— 由于事实上没杀任何一个无辜吟游诗人,邪念还不知道自己有邪念 😂

- 因此没有得到邪念指定披风。但 Sceleritas 再次出现并指示邪念谋杀爱人的时候,我灵机一动请来 Astarion 潜行,成功从 Sceleritas 兜里偷到了披风 😂 另外,因为开了 no romance limit mod, 事前并不确定谋杀爱人一幕会出现在哪位爱人身上,颇有几分随机性的好笑

- 第二幕 boss 战前,所有队友齐聚一堂互叠 buff;主角由于领了 Sharran Sanctuary buff,身上甚至叠加了 17 个正面状态,导致屏幕左侧无法靠点击行走…… 于是去下载了 UI 简化 mod,结果没有起效 😂

完成了珂拉琪 《 #拘執三部曲 》( #這該死的拘執佮愛 #葬予規路火烌猶在 #萬千花蕊慈母悲哀 )及其終章《 #傷心地獄芳花引魂 》歌词的英译版!

如果你想向不懂台语或中文的朋友推荐珂拉琪,却苦于没有完整高质量英文译版,就请读下去吧!
If you love Collage’s music, but couldn’t find English lyrics translation, this work is for you!

同步字幕视频 / video with synced subtitles:
https://www.youtube.com/watch?v=xm4p4zTTd4k&list=PLO5pWu2mqpPsV_EOceO26DVQlKjjdHhjw&index=3

译文博客 / blog post:
https://blog-rouge-xi.vercel.app/2024/collage-tetralogy-of-freedom-lyrics-translation-%E7%8F%82%E6%8B%89%E7%90%AA%E8%87%AA%E7%94%B1%E5%9B%9B%E9%83%A8%E6%9B%B2-%E5%8F%B0%E8%8B%B1%E4%B8%AD%E4%B8%89%E8%AF%AD%E5%AF%B9%E7%85%A7%E6%AD%8C%E8%AF%8D%E7%BF%BB%E8%AF%91/

#珂拉琪 #Collage #translation #lyrics #PonsLinguae
#万火归一bot #书影音游bot

Collage / 珂拉琪: Thousands of flowers, merciful mother's grief / 萬千花蕊慈母悲哀 - English translation

YouTube

重玩 Witcher 3,恰逢 next generation update,所有 mod 直接失效,一切不符合游戏机制的需求都要依靠 console command. 新手村里,我一如既往热爱手动烧鸡、烧鹅、烧牛、烧鹿,获取游戏前期利于回血的食物(尤其钟意于手动烧鸡,可以获得令人爆笑的烤鸡腿)。由于瞄准不慎,激怒了路边士兵,他们人多势众打不过,我只好跳河游泳逃生(笑死)。

发现村里的奶牛每次被我烧死后还会 respawn,不禁多杀了几次,没想到突然触发了 [Bovine Defense Force Initiative](https://witcher.fandom.com/wiki/Bovine_Defense_Force_Initiative):牛圈惊现超高级别的 chort,打得我到处乱滚;欺负 chort 不能下水,一路滚到河里。花了很长时间一边踩水漂浮一边隔岸观火,欣赏河边守卫硬刚 chort 的胜景,神妙的是 chort 本身会缓慢回复血量,而守卫 NPC 被打死了还会过几分钟当场复活(笑死),起身就继续冲怪物射箭,可谓富有武德。

#TheWitcher3 #书影音游bot

Bovine Defense Force Initiative

The "Bovine Defense Force Initiative" or "Bovine Defense Force" is a game mechanic implemented into the game with Patch 1.05 in response to an exploit which allowed players in White Orchard to quickly gain crowns by killing cows, looting their hides, meditating for the cows to respawn, and repeating the process an indefinite number of times. This meant that players could accumulate large amounts of cow hides and sell them for large gain with relatively little effort. However, in Patch 1.05, and

Witcher Wiki

时隔三年再来听《剩余价值【051】瘟疫、语言和具体的人:与历史学家罗新的聊天》,明显感觉到当时各位主持和嘉宾为了能在墙内发布,一开始努力讲得非常克制隐晦,但聊到五十多分钟时还是无法避免地触及了问题的根本,即中共的暴政逻辑。

能听出她们在一个半小时的对话中逐渐放弃了绕过敏感词;因为悲愤郁结于心,忧思萦绕于怀,就必须以正确、坦诚、不避讳的词句直抒胸臆。

聊得如此精彩,难怪这个播客因此被墙内封杀了,希望主播们现在过得还好。

[youtube 转载](https://www.youtube.com/watch?v=mPgDfrv1xZo)
[chartable 音频](https://chartable.com/podcasts/sheng-yu-jie-zhi-surplusvalue/episodes/49368461-051wen-yi-yu-yan-he-ju-ti-de-ren-yu-li-shi-xue-jia-luo-xin-de-liao-tian)

文字版:
[telegraph](https://telegra.ph/%E7%98%9F%E7%96%AB%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%92%8C%E5%85%B7%E4%BD%93%E7%9A%84%E4%BA%BA%E4%B8%8E%E5%8E%86%E5%8F%B2%E5%AD%A6%E5%AE%B6%E7%BD%97%E6%96%B0%E7%9A%84%E8%81%8A%E5%A4%A9-02-26-2)
[中国数字时代](https://chinadigitaltimes.net/chinese/636164.html)
[新世纪](https://2newcenturynet.blogspot.com/2020/02/blog-post_701.html)

#书影音游bot #暴言键政bot

剩余价值【051】瘟疫、语言和具体的人:与历史学家罗新的聊天

YouTube

读完了《饑荒政治:毛時代中國與蘇聯的比較研究》,还没来得及整理笔记,但对比《墓碑:中国六十年代饥荒纪实》的阅读笔记,还是觉得前者的视角太外宾了。不像国仇家恨汇于个人史的杨继绳,作者似乎很能将自己抽离当时平民的遭遇,并没有体验痛切己身的恐怖和悲愤,因此擅长从高层的角度做推理。

定睛一看,作者确实是个外宾  这样一切都说得通了。

#书影音游bot

发现 Nine Sols 有 free Steam demo!
https://store.steampowered.com/app/1809540/Nine_Sols/

试玩了一小会儿就死了好多回;用的是繁中模式以防误译,为了给人讲解,极限挑战实时口译并且解释典故,也是一种心流状态

游戏太棒了,从融合道教神话与赛博朋克的设定到风格独特的配乐都喜欢,希望有相配的情节展开,希望有 mod 照顾一下手残玩家,期待正式发售

#书影音游bot
#赤烛 #九日 #RedCandleGames #NineSols

Save 30% on Nine Sols on Steam

Nine Sols is a lore rich, hand-drawn 2D action-platformer featuring Sekiro-inspired deflection focused combat. Embark on a journey of eastern fantasy, explore the land once home to an ancient alien race, and follow a vengeful hero’s quest to slay the 9 Sols, formidable rulers of this forsaken realm.

discrimen, discriminis N (3rd) N [XXXBX]
crisis, separating line, division; distinction, difference;
这个好酷!没想到 discrimination 来源是 division bells(大雾

#Latin #书影音游bot

致郁新闻频发之际,读到弱智吧的奇思:「鉴于我们都没活多久,想死其实是一种思乡。」
同时读到欧里庇得斯《特洛亚妇女》末段:「你问你死后的去处么?你的去处便是从未诞生过的人所在的地方。」
余音勾连起「如梦幻泡影,如露亦如电」以及珂拉琪《'Adingo》跨越东亚文化的物哀与侘寂。

「朝阳与落日所照见的一切,大海苍苍的波涛在两度潮涨两度潮落的时间里所冲击的一切,都被迈着飞马一般的步伐的岁月所消灭。以十二星辰飞驰时旋风般的速度,以众星之主催促时代前进的急迫,象赫卡忒奔下斜向地府的弯路一样地急速,我们大家奔向死亡,而一旦到达了天神用来发誓的河流,就再也不生存了。象热火发出的乌烟暂时把天空染黑,终于又消失;象厚重的浓云,我们方才还看见,但转眼之间就给寒冷的北风吹散;支配我们肉体的精神也将这样逝去。死亡是短促的生命途程最后的结束,人死后一切都不存在,死亡本身就是“不存在”。贪心的人,放下希望吧;忧愁的人,放下顾虑吧;贪婪的时间和混沌将吞蚀我们。死是不可分的:肉体死了,精神也不会独存。泰那洛斯、残忍的阴曹的暴主、在那不容易通行的道路的关口守卫着的克尔柏罗斯——这一切都是流言蜚语,一片神话,其飘渺就象愁人的幻梦。你问你死后的去处么?你的去处便是从未诞生过的人所在的地方。」

@reading @readingmarathon

#万火归一bot #书影音游bot #读书笔记

#好樂團 《車站》一见如故,非常喜欢。可能是 #珂拉琪#閃靈 听多了,youtube 开始机智地为我推荐台湾独立音乐。

我的脑子则没有那么机智,对繁体不够熟练,导致总把「好乐团」看成「好乐园」。看来是时候重启《古代汉语》课本了_(:з」∠)_

https://youtu.be/dIRaTqhdLqk
https://youtu.be/kkUWlcjmOew
https://youtu.be/kta4ZAwI6rY

#书影音游bot #polyphony

好樂團 GoodBand ─《車站 》Official Music Video(2021 Live in Legacy Taipei)

YouTube