@yaarur

Tags for this thread: #Anki #Finnish #Wiktionary #conjugation #verbConjugation #linguistics #AnkiDeck #אנקי #פינית #ויקימילון #הטיה #הטיית_פעלים #בלשנות #חפיסות_אנקי #חפיסות_לאנקי

@yaarur

מעניין!

בוולשית זה „קציר” (Medi), ואוקטובר הוא „סתיו” (Hydref).
https://geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html?Medi
https://geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html?Hydref

אבל הכי מגניב זה „שבוע” 🎱
https://en.wikipedia.org/wiki/Celtic_calendar#Native_calendar_terms_in_Celtic_languages

#פינית #וולשית #שפות #חודשים #זמן #אטימולוגיה

@yaarur

באמת יפיפה! 😍🍂

המילה הזאת קשורה כמובן למילה ruskea „חום·ה”, שבפינית מוקדמת יותר כיסתה גם גוונים אדומים יותר. מעניין שאליבא ד־Kielitoimiston sanakirja המילה ruska מגיעה דרך סאמית (סוגשל דובלטה, כפי שניתן לצפות):
https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/#/ruska

#פינית #סאמית #סאמי #חום #אדום

צד ב׳: שפות טבעיות אוּרליות.
המילה ל„שמים, רקיע” גם ב־#Erzya וגם ב־#Moksha (שפות מורדבֿיניות, ממשפחת השפות האוּרליות) היא менель (בתעתיק: meńeľ). קישור:
https://en.wiktionary.org/wiki/%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C

כמובן שזה יכול עקרונית להיות צירוף מקרים, אבל לאור ההתעסקות של טולקין עם #פינית, ולאור שפינית היא מאותה המשפחה (בענף אחר), נראה לי שיש בסיס לחשוב שזה לא מקרי, אלא שהוא נתקל במילה הזאת ושאל אותה במודע או שלא במודע.

#בלשנות #שפות #שפות_אורליות #שפות_אוּרליות

@jaaaarwr @TunaMiguel

מנסיון (בעיקר ב#נורווגית, #פינית ו#אספרנטו) אני יכולה לומר שכרטיסי משפטים מטטואבה הם מאוד שימושיים החל מרמה מסויימת, אבל פחות מתאימים אם רק מתחילות עם שפה חדשה ממשפחה לא מוכרת, עם מבנה לא מוכר ועם כתב לא מוכר.