[Перевод] В чем ценность технологий для бизнес-результатов

В эпоху цифровой трансформации роль ИТ в бизнесе стала не просто поддерживающей, а стратегически важной. Однако многим ИТ-директорам все еще сложно донести до топ-менеджеров и деловых партнеров реальную ценность технологий. Дело не только в технической стороне вопроса, но и в умении говорить на языке бизнеса. Как связать работу ИТ с достижением стратегических целей компании? Как обосновать инвестиции в технологии и объяснить их влияние на конкурентные преимущества? В этом материале мы разберем, как ИТ-директорам эффективно донести ценности технологий через призму бизнес-результатов.

https://habr.com/ru/companies/croc/articles/909942/

#итдиректор #стратегии #аналитика_рынка #стратегия_и_тактика #тренды_в_it

[Перевод] Проактивный подход – рецепт по управлению киберрисками

Как компаниям противостоять растущим киберугрозам Бизнес все больше зависит от цифровых технологий, а вместе с этим растет и поток киберугроз. Хотя методы атак эволюционируют, их суть остается прежней, меняясь лишь в деталях. Для команд безопасности (Supplier Relationship Management, SRM) задача не сводится лишь к устранению рисков — важно правильно расставлять приоритеты, особенно в условиях ограниченных ресурсов. Эксперты Gartner подчеркивают: пассивная защита больше неэффективна, необходим проактивный подход.

https://habr.com/ru/companies/croc/articles/897144/

#кибербезопасность #киберугрозы #аналитика_рынка #стратегия_и_тактика #тренды_в_it